Ok, so let start. I never said he didn't win anything before 2009, but about which year you are talking about? 2002? Bodiroga, the best player. Kutluay, Middleton, Mulaomerovic, great Greek core (Lazaros, Alvertis, Kalaitzis...) that was incredible roster and very, very expensive. That's pure truth. 2007 same story. Diamantidis and Siskauskas backcourt. Becirovic, Batiste, Tomasevic, Vujanic, Chatzivrettas...F4 at OAKA...I think with this squad me and you would play at the F4 as a coaches. You are talking about 03-05 period. Whose fault was that? I would say Obradovic's. He had Lakovic who had 2 monster seasons, he was playing like he was on the steroids. Scepanovic was pretty nice, Kutluay came back, Femerling, Tsartaris was really nice, Chatzivrettas also...Batiste just arrived but in the 2nd season he was already one of the best big guys. What he achived? 3rd place in 2005.season and that's it. Huge failure like it or not. You are not talking about 05-06 when he lost againat Baskonia game 3 at OAKA in the 1/4? Spanoulis was awesome, Diamantidis, Lakovic, Tomasevic, Batiste...incredible team. HUGE FAILURE. 2008 he has Batiste, Diamantidis, Spanoulis, Saras and he can't get to the playoffs. Failure. 2010 also.
Of course I don't expect him to coach Samsunspor but you need to admit that terms and conditions were always great wherever he arrived. From the fans to the budget. It is what it is. I don't blame him but that's why I don't consider him as some God's creature like most PAO fans do.
I see you didn't mention a lot about his time in Fener. 1st season not even playoffs. His choice were Zoric, Bjelica, Kleiza...also had McCalebb, Bojan Bogdanovic...next season had Bogdan Bogdanovic, Goudelock who was European Mamba, brought Vesely from the NBA and again nothing. Also won Turkish league because Ataman decided to not come in Ulker arena and next season lost against Karsiyaka in the semis. That's just pure trash for money he had. And then he has more money and brought Datome, Antic, Udoh and also Dixon who was incredible. If 2017 finals wasn't in Istanbul I don't think we would ever seen Fener at the top of the Europe. Ataman when he got the budget beated him in the Turkey and the Europe. He left when budget decreased. You can't compare his squad with what Kokoskov had (O'Quinn, Alex Perez, Barthel, Ulanovas, Pierre....)
Oh yeah and the last part is brilliant. So you are telling me you adore Obradovic becouse of his 2011 series against Barca...hm, so if Pedoulakis managed next season to beat Barca while leading 2-1 he would be probably next to Obradovic in your opinion? That's just very weird reason to appreciate someone. I can't take from Obradovic how much he managed to improve Diamantidis and Spanoulis and practically made them who were they as a players but Ataman did the same with some guys. But I will give Zeljko adventage there. All I am saying is if Ataman had budgets like Zeljko did and teams, I think he would win actually more Euroleagues than Zeljko. Maybe I am crazy but that's my perspective and as a fan of Panathinaikos I am pretty thrilled to have him at the bench.